2008年,作为参议员和总统候选人的奥巴马访问德国并在柏林发表演讲,当时的德国人对奥巴马相当痴迷,竟然有20万人到现场聆听。而5年之后的今天,身为美国总统的奥巴马在柏林再次演讲,听众的规模已经大幅度缩水,只有不到5000人……
“无束缚”→“套话”
美国总统在柏林演讲其实有一个传统,同时在这里演讲也成就过不少美国总统,比如肯尼迪总统1963年在柏林演讲时讲出 “我是一个柏林人”时,引发广泛共鸣。里根总统1987年在柏林演讲时说出“推倒这堵墙”这样的话同样让他名垂青史。因此,奥巴马在柏林的演讲也受到很高的期待,不少人甚至把他与那些著名的前任相比。然而,奥巴马这次恐怕是让人失望了。
德国全国性报纸《时代周报》在网上发表文章称,5年前,奥巴马似乎是“年轻、新鲜、无束缚”的政治力量。他两次演讲的听众差异标志着“令人痛苦的失望”。文章称,奥巴马从关闭关塔纳摩监狱和国土安全局监控事件来看,他的柏林演讲也有许多“套话”。
高温+故障
柏林当天气温达30多摄氏度,奥巴马挥汗如雨,最后只好把西装脱掉,卷起袖子。然后称:“柏林人,你们的欢迎如此热情,我不得不脱去外衣。我们可以像朋友那样,不要太正式。”德国《明镜》周刊评论说,奥巴马此举传递的信息是:“我们互相认识,我们不需要精心打扮。”而潜台词是:“一切有关跨大西洋关系正冷却的说法都是胡说八道!”
另外,为了保障奥巴马的安全,其演讲时前面有一排防弹玻璃,这更加让其与听众有隔离感。而且由于演讲词提示机故障,奥巴马被迫照纸稿演讲,时不时地擦掉汗珠。
5年前挤在人群中的一名德国人说,当时现场弥漫着对奥巴马不切实际的期待,人们巴望着他能创造出什么奇迹。美国《纽约时报》称,德国人对奥巴马的热情已减,奥巴马最近在外交上也吃不开。
|